wonder girls first US TV appearance. sohee’s voicals really NEED to improve. at first glance, i thought sunmi is Inyoung of jewelry. hahahaha. love their hair, better than their previous NOBODY performance
Posted by diopatra on July 23, 2009
wonder girls first US TV appearance. sohee’s voicals really NEED to improve. at first glance, i thought sunmi is Inyoung of jewelry. hahahaha. love their hair, better than their previous NOBODY performance
Posted in LIVE PERFORMANCES | Tagged: nobody, the wendy williams show, wonder girls | Leave a Comment »
Posted by diopatra on July 15, 2009
KOREAN
다시 돌아온다고 내게 거짓말하면 안돼
떠나지 말라고 네게 말을 해주면 안돼
바보같지만 나 계속 널 기다리면은 안돼
잘가라는 그 말은 절대로 하면은 안돼
제발 멀리 가진마
제발 멀리 가진마
내가 찾을 수 있게
너무 멀리 가진마
너무 멀리 가진마
니가 보이지 않아
제발 날 떠나지 말라고
떠나지 말라고
약속해줘 내게 제발
내게서 멀어지면 안돼
떠나야 한다고 내게 말을 하면은 안돼
바보같지만 나 이대로 너를 잊는게 안돼
뒤돌아선 니 모습 절대로 보이면 안돼
제발 멀리 가지마
제발 멀리 가지마
내가 찾을 수 있게
너무 멀리 가지마
너무 멀리 가지마
니가 보이지 않아
이렇게 보낼 수 없다고
보낼 수 없다고
돌아와줘 내게 제발
제발 날
떠나지 말라고
떠나지 말라고
약속해줘(약속해줘)
제발
ROMANIZATION
Dasi tolaondago naege keojitmalhamyeon andwae
tteonaji mallago nege mareun haejumyeon andwae
pabokat’jiman na kyesok neol kidarimyeoneun andwae
chalgarineun key mareun chortaero hamyeoneun andwae
chepal meolli kajima
chepal meolli kajima
naega ch’ajeul su ittke
neomu meolli kajima
neomu meolli kajima
niga poiji anha
chepal nal tteonaji mallago
tteonaji mallago~
yaksokhaejweo naege chepal…
nageseo meoreojimyeon andwae
tteonaya handago naege mareul hamyeoneun andwae
pabokat’jiman na idaero neoreul i”neunge andwae
roman ization by genesisat soompiand bwwtwo
twitolaseon ni moseup cheortaero poimyeon andwae
chepal meolli kajima
chepal meolli kajima
naega ch’ajeul su ittke
neomu meolli kajima
neomu meolli kajima
niga poiji anha
ireohke ponael su eoptdago
ponael su eoptdago
tollawajweo
naege, chepal…
chepal nal…
tteonaji mallago~ tteonaji mallago~
yaksokhaejweo
chepal…
ENGLISH TRANSLATION
Come back again, just don’t lie to me
don’t leave, even if you can’t say those words
I may be a fool but, I cannot keep waiting for you
yet to say goodbye to you is something i could never do
please, do not go far away
please, do not go far away
where I can’t find you
do not go so far away
do not go so far away
Please don’t leave me
don’t leave
make a promise to me, I beg you….
Even if you are far from where I am
If you should leave, you musn’t tell me
translation by genesisat soompi
I may be a fool but, I will not forget you
Your back turned is something I will never want to see
please, do not go far away
please, do not go far away
where I can’t find you
do not go so far away
do not go so far away
It can’t happen like this
It can’t be
come back to me please!
To me please…
I beg of you…
don’t leave, don’t leave…
promise to me….
please…
CREDITS: genesis@soompi
Posted in LYRICS | Tagged: album collection, if you wouldn't, 하면 안돼, LYRICS, park jung min, ss501 | Leave a Comment »
Posted by diopatra on July 15, 2009
KOREAN
들릴 듯 들릴 듯 알 수 없는 너의 말
보일 듯 말 듯한 감춰진 너의 맘
어떻게 너를 마주볼 수가 없단 걸 (믿을 수가 없는걸)
더는 참지 못해 내 사랑이 이것밖에 못해 너를 잡지 못해 이젠 달라지길 원해
사랑한단 말을 원해 끝이 없이 되길 바래 떠난 나를 보면서 너도 한번(눈물 흘리기를 바래) 오!
왜 그런지 말을 해봐 Tell me why 어떻게 해야 넌 내 맘 Don`t know why 그만
그만 그만 이제 난 그만
잡힐 듯 잡히지 않는 너의 맘 혼자서만 애가 타는 나의 맘 떠나
떠나 떠나 난 너를 떠나
Rap
꽃은 피고 피고 또 지고 해는 뜨고 뜨고 또 지고
내 사랑도 점점 천천히 져 널 보면 나도 좀 뻔뻔해져
태연한 척 나를 달래 돌아서 반복되는 거짓말에
가슴이 아파도 아무리 버텨도 (견딜 수가 없는걸)
ROMANIZATION
deullil deut deullil deut al su eomneun neoui mal
boil deut mal deutan gamchwojin neoui mam
eotteoke neoreul majubol suga eopdan geol (mideul suga eomneungeol)
deoneun chamji motae nae sarangi igeotbakke motae
neoreul japji motae ijen dallajigil wonhae
saranghandan mareul wonhae kkeuchi eobsi doegil barae
tteonan nareul bomyeonseo neodo hanbeon(nunmul heulligireul barae) o!
wae geureonji mareul haebwa Tell me why
eotteoke haeya neon nae mam Don’t know why geuman
geuman geuman ije nan geuman
japhil deut japhiji annneun neoui mam
honjaseoman aega taneun naui mam tteona
tteona tteona nan neoreul tteona
Rap>
kkocheun pigo pigo tto jigo haeneun tteugo tteugo tto jigo
nae sarangdo jeomjeom cheoncheonhi jyeo neol bomyeon nado jom ppeonppeonhaejyeo
taeyeonhan cheok nareul dallae doraseo banbokdoeneun geojitmare
gaseumi apado amuri beotyeodo (gyeondil suga eomneungeol)
ENGLISH TRANSLATION
your words that i can’t seem to understand or hear
your hidden heart that seems to blink in and out of view
how do I face you (I can’t believe)
I can’t wait more, my love is only this much, I can’t catch you, I want it to be different
I want to hear that you love me even once, from you who left me, I hope that it will last forever (I hope you shed tears) oh!
tell me why, Tell me why, what should I do to make you mine Don`t know why stop
stop stop I’m going to stop now
your heart that feels within reach but is not, my lonely heart that is in pain, leave now
leave leave, I leave you
Rap
the flower blooms, blooms and the sun sets, rises, rises and sets again
my love too, is slowly when I see you, I become a bit arrogant
pretending to calm, you comfort me but behind my back, the repeated lies
even if it hurts, even if I withstand it (I can’t stand it anymore)
Posted in LYRICS | Tagged: 준비 O.K, Jun Be O.K, kim joon, LYRICS, t-max | Leave a Comment »
Posted by diopatra on July 14, 2009
i dont get it, the video description says ss501 collection part 2 but the first vid was the vid release few weeks ago. is it just me, even though jungmin’s character is tough but in some angles he is still too soft for the character.
Posted in MUSIC VIDEOS | Tagged: album collection, heo young saeng, kim hyun joong, kim hyung joon, kim kyu joong, park jungmin, ss501 | Leave a Comment »
Posted by diopatra on July 14, 2009
kim joon dont have strong vocals, but the song is real catchy and not bad at all.
i know most of us wish that hyun joong’s part be a bit longer, but let’s not forget that the limelight is on Kim Joon this time.
anyweiz, i wish him luck and his group on their new album
Posted in MUSIC VIDEOS | Tagged: 준비 O.K, Jun Be O.K, kim hyun joong, kim joon, mv, ss501, t-max | 1 Comment »